Visits

Online: 1
Today: 430
Week: 2593
Overall: 4692345

Flag counter

free counters

クリスマス

クリスマス休暇も終わった週明けの今日、12月29日、日本なら御用納も済み休暇モードのところを、スウェーデンでは通常業務の始まりです。ロボット手術が5件、そのうち2件を担当しました。明日も2件、その上オンコールです。

 

さて、今年のクリスマス・イブは、義理の姉のところで集まって祝いました。

双子と早目に退散することを考えて、2時過ぎに集合。クリスマスに合わせて、赤系の洋服を着せてみました。まだまだ髪の毛が少ない「わたし」ですが、エステル王女を真似て赤いリボンのヘアピンを付けてみましたよ。Farmor(父方の祖母)のお膝で、変顔。

2014-12-24 14.35.36

 

Estelleはこんな感じ。これ、一年前?

estelle_stor7_2

こちらが、今年でしょうね。大分毛が伸びました。

Prinsessan+Estelle+julen+2014+Foto+Kate+Gabor,+kungahuset.se+43Farfar(父方の祖父)と従兄弟と。

2014-12-24 17.02.5515時にKalle anka(ドナルドダッグ)の番組を見て、お食事して、その後に、誰かがサンタさんの扮装をしてクリスマスツリーの下に用意されているプレゼントを配りにくるのがスウェーデンの慣習。

tree

初めて見るサンタさんに、双子は怖がって大泣き。それを見て大人は大笑い。

2014-12-24 17.04.48

涙を拭き拭きプレゼントを受け取った「ぼく」。しばらく恐怖でおののき、お兄ちゃんに抱きついている「わたし」。

2014-12-24 17.05.28

そのうち落ち着き、プレゼントを開け始めます。

2014-12-24 17.15.38

イブの集いの他にも、pepparkaka(スパイスクッキー)を作ったりして、クリスマスの休暇は過ぎてゆきました。外気は零下10度くらいに冷え込んだため、室内でゆったりと過ごしました。

2014-12-25 12.57.31

5 comments to クリスマス

  • ガムラおばさん

    あけましておめでとうございます。

    本年も宜しくお願いいたします

  • こぐまなみん

    すっごくごぶさたしてまして。
    本年もよろしくお願いします。
    世界的にいろんなことが起こっていますが
    家庭と小さな社会を守るためにできることが
    グローバルにも伝わるはず。。。と信じて
    仕事に子育てに生活していきたいと思います。

    なのでクリスマスのぼくとわたしの姿に
    励まされます~

    今年1年も二人の成長を楽しみにしてます!

    • こぐまなみんさん。こちらこそ、ごぶさたしています。
      今のこの時期は、世界的にとても不安定で、何が起こるかわかりませんね。本当に、自分ができることを少しずつ積み重ねていくだけですね。

      双子は1日1日成長していて、親の私も驚くほどです。
      今年もよろしくお願いいたします。

  • こぐまなみん

    入力ミスが。。。
    『家庭という小さな社会』の間違いでした。
    見逃してくださいますせorz

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  


Warning: mysql_query() [function.mysql-query]: No such file or directory in /var/www/drpion.se/public_html/alltidleende/wp-content/plugins/quickstats/quickstats.php on line 345

Warning: mysql_query() [function.mysql-query]: A link to the server could not be established in /var/www/drpion.se/public_html/alltidleende/wp-content/plugins/quickstats/quickstats.php on line 345

Warning: mysql_query() [function.mysql-query]: No such file or directory in /var/www/drpion.se/public_html/alltidleende/wp-content/plugins/quickstats/quickstats.php on line 346

Warning: mysql_query() [function.mysql-query]: A link to the server could not be established in /var/www/drpion.se/public_html/alltidleende/wp-content/plugins/quickstats/quickstats.php on line 346

Warning: mysql_fetch_row() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /var/www/drpion.se/public_html/alltidleende/wp-content/plugins/quickstats/quickstats.php on line 346