Alltid Leende

クリスマス休暇も終わった週明けの今日、１２月２９日、日本なら御用納も済み休暇モードのところを、スウェーデンでは通常業務の始まりです。ロボット手術が５件、そのうち２件を担当しました。明日も２件、その上オンコールです。

さて、今年のクリスマス・イブは、義理の姉のところで集まって祝いました。

双子と早目に退散することを考えて、２時過ぎに集合。クリスマスに合わせて、赤系の洋服を着せてみました。まだまだ髪の毛が少ない「わたし」ですが、エステル王女を真似て赤いリボンのヘアピンを付けてみましたよ。Farmor（父方の祖母）のお膝で、変顔。

Estelleはこんな感じ。これ、一年前？

こちらが、今年でしょうね。大分毛が伸びました。

Farfar（父方の祖父）と従兄弟と。

１５時にKalle anka（ドナルドダッグ）の番組を見て、お食事して、その後に、誰かがサンタさんの扮装をしてクリスマスツリーの下に用意されているプレゼントを配りにくるのがスウェーデンの慣習。

初めて見るサンタさんに、双子は怖がって大泣き。それを見て大人は大笑い。

涙を拭き拭きプレゼントを受け取った「ぼく」。しばらく恐怖でおののき、お兄ちゃんに抱きついている「わたし」。

そのうち落ち着き、プレゼントを開け始めます。

イブの集いの他にも、pepparkaka（スパイスクッキー）を作ったりして、クリスマスの休暇は過ぎてゆきました。外気は零下１０度くらいに冷え込んだため、室内でゆったりと過ごしました。

. . . → Read More: クリスマス

双子は、お腹の中にいたとき、そして生まれてからこれまで、同じような環境にいたにも関わらず、性格が全く異なります。

子育てをする上で、遺伝よりも環境が重要だと考えている私でさえも、子供の性格というものは、お腹の中にいるときに、すでに最初のフォームが決まっているのだなと考えざるを得ません。

「わたし」は、「ぼく」よりも少々大人。「ぼく」に好きなものを譲ることができます。「ぼく」が「わたし」の持っているものが欲しくて大泣きしていると、そっと渡していきます。そして、「ぼく」が散らかしたものを、片付けるのも「わたし」。こぼしたミルクをみれば、テイッシュを取りに行って拭いてくれたり。母が扉などを閉め忘れていると、閉めてくれるか、自分で閉めることができない場合は怒って、閉めろと騒ぎます。

「ぼく」は、とても社交的。知らない人にでも、どんどん「Hej!」と挨拶をします。宅配のお兄さんにも、「Hej!」と「Hejdå」を欠かしません。「わたし」は「ぼく」の後ろに隠れています。それなのに、お掃除ロボット、ルンバは大嫌い。ルンバと聞くだけで、大泣きします。「Elias är rädd（エリアスはルンバが怖い）」と言います。パパママに怒られて大泣きするのも「ぼく」。とても繊細な男の子です。怒られたあとは、必ず、「嫌われていない」ということを確認したいのか、ハグを求めてきます。そして、母の服で鼻水を拭く。これがお決まり。

それでも、遊びのイニシアチブを取るのは、「ぼく」。「ユリア！Kom!（おいで）」と叫んで走っていきます。

双子は「おばけのラーバン」、「FindusとPettersson』、「Lilla Anna 」「Alfons』などのスウェーデンのアニメや、「となりのトトロ」、「魔女の宅急便」、「崖の上のポニョ」などのジブリ作品が大好き。多分、「ぼく」の初恋の相手はポニョだと思います。魔女の宅急便のイントロで、ルージュの伝言が流れると、二人とも踊り出します。一回だけでは済まずに、「もっと、もっと」と巻き戻しをせがんで、延々と踊っています。「しまじろう」に出てくるパンダも大好き。「ぼく」の感情移入はとてもすごくて、いちいち感情を込めて解説しています。例えば、燃える火を見れば、「varmt! あついあつい！」と。殆どがスウェーデン語ですが、ところどころ日本語の単語が入ります。日本語は生憎、圧倒的に劣勢ですが、「わたし」は少し興味があるのか、母の言葉を良くリピートしています。

夜はすぐに寝付く「わたし」を先に寝かせるのですが、体の部分を日本語で言ってみたり、歌を歌ったりしているうちに、１０分くらいで寝ついてくれます。「ぼく」の寝かしつけは大変。ベッドの上で飛んだり跳ねたり。お腹の中にいたときも、「ぼく」はどんどん動いていましたが、「わたし」は殆ど動かなかった。最悪、２時間くらい寝るまでにかかることもあります。まだ親と一緒の部屋に寝ているので、そろそろ子供部屋に移さないとと思っているのですが、子供部屋が荷物置き場となっており、それを片付けるには、まとまった休みが必要。

保育園は二人とも大好きです。毎日、喜んで通っていて、バイバイも全く涙なし。この８月から大きな子供のグループに入りましたが、２歳児は３人だけ。３歳児がいなくて、４歳児と５歳児です。「ぼく」はもう一人の２歳児の男の子と遊んでいて（お兄ちゃんたちには混ぜてもらえない）、「わたし」は逆にお姉ちゃんたちのお気に入りで、４−５歳児と遊んでいます。「わたし」はお友達の名前を全部覚えていて、しかも、お友達のパパやママがお迎えにくると、誰のパパかママかもわかっていて、「xxちゃんはどこにいるよ。」と教えてあげているようです。スウェーデン人なんて皆、同じような顔に見える私には、仰天の才能。写真は、最近保育園で撮影した集合写真。「わたし」は一人一人指差して、全員の名前を教えてくれます。

母の願いは、健康で優しい人間に育ってくれること。そして、今のところ二人とも、喘息気味であるくらいで健康には問題なく、そして、思いやりのある子に育ってくれています。喧嘩もするけれど、二人はとても仲良し。片方の姿が見えないと、片方が心配します。片方が泣いていると、片方がハグしにいきます。どこかに頭をぶつけて泣いていれば、ハグして、頭をフーフーして、なでなでしています。母はそんな二人の姿をみるだけで、胸がキュンとなり、涙がこぼれそうになります。母が「痛い」と言っても同じ。ハグしにきて、フーフーしてなでなでしてくれます。「わたし」が母に何か痛いことをしたときには、「Förlåt, mamma.（ママ、ごめんなさい）。」とまで言ってくれます。そして、とどめの一言は、「Jag älskar dig, mamma! （ママ、愛してる！）」。写真は、上と同じ日に撮影した個人写真。姉弟写真の試みもあったのですが、「わたし」が拒否したらしく、撮影ならず残念。

次の写真は、丁度1年前に保育園で撮影したもの。「わたし」は母と日本へ帰国中だったため、写真はありません。一年間で、ずいぶんしっかりした顔になりました。

来週は、母はスウェーデン社交界デビューです。というのは冗談ですが、ノーベル賞の授賞式と晩餐会に参加してきます。思いがけず招待状が届き、日本人３人が受賞という偶然もあり、出席することにしました。しかし、翌日は手術日、また、双子を家に残したままダンスまで踊る気分にはなりませんが、晴れの晩餐を楽しんできたいと思います。メニューが、楽しみです。

. . . → Read More: 最近の双子の成長